São Silvestre 2012

O pódio da São Silvestre feminina:

1º) Maurine Kipchumba (Quênia) – 51m42s

2º) Jackline Juma Sakilu (Tanzânia) – 52m11s

3º) Rumokol Chepkanan (Quênia) – 52m50s

4º) Fekede Negede (Etiópia) – 53m36s

5º) Anastazia Ghamaa (Tanzânia) – 53m42s

O pódio da São Silvestre masculina: 

1º) Edwin Kipsang (Quênia) – 44min04s
2º) Joseph Kachapin Aperumoi (Quênia) – 44min14s
3º) Mark Korir (Quênia) – 44min20s
4º) Giovani dos Santos (Brasil) – 44min50s
5º) Hafid Chani (Marrocos) – 45min54s

Feliz Natal!

Obrigado à todos vocês que visitaram, comentaram, curtiram e compartilharam dos meus trabalhos tanto aqui como em minha fanpage.

Que DEUS esteja presente na vida de cada um realizando os sonhos e suprindo suas necessidades hoje e sempre!

Thanks to all of you who have visited, commented, shared and enjoyed my work both here and in my fanpage. That God is present in the life of each one realizing the dreams and meeting their needs today and always!

Corinthians Campeão Mundial 2012

Cerca de 1.500 corintianos invadirão o Itaquerão para comemorar a vitória do Mundial de Clubes no Japão no dia de hoje (9 de Dezembro 2012)

About 1,500 corinthianos invaded Itaquerão to commemorate the victory of the Club World Cup in Japan today (December 16, 2012)

Inauguração Árvore de Natal do Ibirapuera

Neste Domingo (9) ocorreu no Parque do Ibirapuera em São Paulo a inauguração da árvore de Natal. Este é o 11º ano consecutivo que o Santander monta a árvore de Natal no Parque do Ibirapuera, em parceria com a Prefeitura de São Paulo. Ela tem 58 metros de altura, o que corresponde a um edifício de aproximadamente 20 andares. A árvore tem uma estrela no topo, com 18 pontas, medindo 8 metros de altura. A decoração da árvore também contempla mais de 500 lâmpadas stroble, 264.500 micro-lâmpadas de LED, 40 mil metros de festão verde que cobrem a estrutura e 174 enfeites de Natal. O projeto de desenvolvimento da árvore foi feito pela agência Pepper.
A inauguração contou com a presença de Felipe Adreoli do CQC como mestre de cerimônias e foi animada pelo Coral Da Gente, do Instituto Bacarelli de Heliópolis. Cerca de 10.000 pessoas foram prestigiar o evento.

This Sunday (9) occurred at Ibirapuera Park in Sao Paulo the inauguration of the Christmas tree. This is the 11th consecutive year that Santander mounts the Christmas tree in Ibirapuera Park, in partnership with the Municipality of São Paulo. It has 58 meters high, corresponding to a building of approximately 20 floors. The tree has a star on top with 18 points, measuring 8 feet tall. The tree decoration also includes over 500 lamps stroble, 264,500 micro-LED bulbs, 40,000 meters of green garland covering the structure and 174 Christmas ornaments. The development project of the tree was made by the agency Pepper.
The inauguration was attended by Felipe Adreoli the CQC as master of ceremonies and was animated by Choir Of People, Bacarelli Institute of Heliopolis. About 10,000 people attend the event were.

 

A Fábrica de Brinquedos do Papai Noel "Turma da Mônica"

Apresentação da Turma da Mônica no Auditório do Ibirapuera com o Espetáculo A Fábrica de Brinquedos do Papai Noel.

Em um clima lúdico, Mônica, Magali, Cebolinha, Cascão e Franjinha são os graciosos duendes do Papai Noel, responsáveis por ajudar o Bom Velhinho a confeccionar os brinquedos que serão distribuídos no Natal.

 

Incêndio Pátio de Apreensão de Veículos

Incêndio atinge veículos em pátios de apreensão localizado na Avenida Ragueb Chohf, Jardim Iguatemi, Zona Leste - São Paulo - SP.
Foram enviadas 5 viaturas do Corpo de Bombeiros e fogo foi controlado rapidamente. 

Árvore de Natal Ibirapuera

Foto: Peter Leone/Leone Photos

A Árvore de Natal do Ibirapuera em São Paulo esta quase pronta para sua inauguração no dia 9 de Dezembro. Hoje foi colocada a Estrela no topo.

The Christmas Tree Ibirapuera in Sao Paulo is almost ready for its opening on 9 December. Today the Star was placed on top.

Campanha Bicicletas de Natal

                                                                                                                                                                              Foto: Peter Leone/Leone Photos
A Campanha Bicicletas de Natal recebeu a doações de 100 bicicletas dos paulistanos entre os dias 1° e 2 de Dezembro, estas serão recuperadas e doadas a jovens da região metropolitana de São Paulo ligados a entidades filantrópicas.

A campanha é uma parceria do Coletivo Bicicletas ao Mar com a CPTM que cedeu um espaço junto a Estação Pinheiros, onde os voluntários do coletivo trabalharão para deixar todas as bicicletas aptas a doação.


The Christmas Campaign Bikes received 100 donations of bicycles paulistanos between days 1 and 2 December, they will be recovered and donated to youth in the metropolitan region of São Paulo linked to charities. 
The campaign is a partnership of the Collective Bikes Overboard with CPTM, which gave a space along the Pinheiros Station, where volunteers work collectively to make all bikes capable of giving.

Ong Rio de Paz

                                                                                                                                  Foto: Peter Leone/Leone Photos

Um protesto contra violência reuniu cerca de 40 pessoas no vão livre do Masp, na região da Avenida Paulista, na manhã deste sábado. O ato organizado pela Ong carioca Rio de Paz trouxe um jeito irreverente de chamar a atenção de quem passava pelo local.Os integrantes estenderem uma mesa de 80 metros de comprimento, colocaram 365 pratos e dentro dos recipientes foram distribuídos 35 mil grãos de feijão preto e 15 mil do tipo branco, que representam as pessoas assassinadas neste ano.

- Este ato é resultado do que está acontecendo em São Paulo, este escândalo. Estamos fazendo protesto pedindo implantação de medidas óbvias: reforma e valorização da polícia, reforma do sistema prisional, todos os estados terem metas de redução de homicídio e mostrarem estatísticas da morte violenta de maneira rápida e transparente, além de investimento de políticas públicas em comunidades pobres - afirmou Antônio Carlos Costa, presidente da Ong Rio de Paz.


A protest against violence gathered about 40 people in the span of MASP, in the region of Paulista Avenue, on Saturday morning. The event organized by the NGO Rio de Paz Rio brought an irreverent way to draw the attention of passers by local.Os members extend a table of 80 meters in length, 365 dishes and placed into the containers were distributed 35 000 black beans and 15 000 white type, representing people killed this year.
- This act is the result of what is happening in São Paulo, this scandal. We are making deployment of protest asking obvious measures: reform and enhancement of police, prison reform, all states have reduction targets of murder and violent death statistics show quickly and transparently, and investment policies in poor communities - said Antonio Carlos Costa, president of NGO Rio de Paz

                                                                                         Foto: Peter Leone/Leone Photos

Saindo da Avenida Paulista os manifestantes seguiram direto para o Centro de Convenções do Anhembi, onde estava ocorrendo o sorteio da Copa das Confederações.

O Ato foi totalmente pacifico e a partir desta data também será criado a Ong SP Paz, mais uma extensão da Ong Rio de Paz.


Leaving the Avenida Paulista protesters went straight to the Anhembi Convention Center, where the draw was taking place in the Confederations Cup.
The Act was totally peaceful and from this date will also be created to Peace SP Ong, Ong further extension of Rio de Paz

                        : Peter Leone/Leone Photos

                                                                                                                                                                              Foto: Peter Leone/Leone Photos

Ola Amigos e visitantes do meu blog!
Em breve postarei fotos de algumas decorações de Natal espalhadas por São Paulo em Shoppings, Ruas e Residencias.

Grande Abraço a Todos!

Hello Friends and visitors to my blog!
Soon I'll post some pictures of Christmas decorations scattered São Paulo in Malls, Streets & Residences.
Big Hug to All!

Fotojornalismo

"Veículo queimado após explosão de cilindros de gás em São Paulo - SP"

"Equipe salvamento após explosão de cilindros gás em São Paulo - SP"